quinta-feira, 22 de agosto de 2013

Movimentos de sexta-feira por Rodrigo Rocco


1º Movimento: Compasso
1st movement: Compass
1er mouvement: Compass

A sexta-feira sempre é motivo de festa e também nostalgia, e algumas artimanhas são necessárias de se lembrar.Nesse trabalho trago a simplicidade e um traço vago, como a tentativa de lembrar na segunda o que aconteceu na bendita sexta.
The Friday is always cause for celebration and also missed, and some tricks are necessary to remember. Bring this work to simplicity and a dash vague, like trying to remember what happened on Monday in the blessed Friday.
Le vendredi est toujours une cause de célébration et aussi la nostalgie, et quelques astuces sont nécessaires pour se rappeler. Apportez ce travail à la simplicité et un soupçon vague, comme si on essayait de se rappeler ce qui est arrivé lundi dans la bienheureuse vendredi.





2º Movimento: coordenação por Rodrigo Rocco
2nd Movement: coordination by Rodrigo rocco

Esvaziar a mente em meio ao caos, a correria acaba, a vontade aumenta: Que os papéis se "arrumem sozinhos".
Empty the mind in the midst of chaos, the rush ends, your will increase: What is the role "pack up alone."
Vider l'esprit au milieu du chaos, la ruée est terminée, va augmenter: Quels rôles sont «emballer tout seul."






3º Movimento: Harmonia por Rodrigo Rocco
3rd Movement:harmonie by Rodrigo Rocco

Não bata no seu chefe, apenas largue-o falando sozinho e vá ver os seus amigos. 
Do not hit your boss, just drop it talking to yourself and go see their friends
Ne pas frapper votre patron, juste laisser tomber parler à vous-même et aller voir leurs amis.





4° Movimento: Equilíbrio 
4th Movement: Balance
4ème Mouvement: Solde

Enquanto se manter vivo depende apenas de força e sangue frio, o bem-estar depende de fatores invariáveis.Esse quadro fecha a série: "Movimentos". Considero ele o mais importante dentre os quadros expostos, por se tratar do mais díficil de se alcançar.
Tout en restant en vie ne dépend que de la force et de sang-froid, le bien-être dépend de facteurs invariants. Ce cadre clôt la série: "Mouvements". Je considère que c'est le plus important parmi les tableaux exposés, car il est le seul qui ne peut pas atteindre.
While staying alive depends only on strength and cold-blooded, well-being depends on factors invariant. This framework closes the series: "Movements". I consider it the most important among the paintings exhibited, because it is the only one who can not reach.







Texto e desenhos: Rodrigo Rocco


Obs: Qualquer cópia ou reprogramação visual deve ter seu pedido formal dirigido ao criador da arte exposta.Sem isso o copyright é inviolável.Agradeço aos amigos que acompanham o Na Lata. ATT Rodrigo Rocco.  


Nenhum comentário:

Postar um comentário